Название: Мальчишник в Вегасе [Театральная версия] / The Hangover [Theatrical Cut]
Год выхода: 2009
Жанр: Комедия
Студия/Страна: Warner Bros, Legendary Pictures, Green Hat Films / США
Режиссер: Тодд Филлипс / Todd Phillips
В ролях: Брэдли Купер (Phil), Эд Хелмс (Stu), Зак Галифианакис (Alan), Джастин Барта (Doug), Хэзер Грэм (Jade), Джефри Тэмбор (Sid), Александра Баррези (Tracy), Кен Жонг (Mr. Chow), Рэйчел Харрис (Melissa), Майк Эппс (Black Doug), Майк Тайсон, Джернард Буркс (Leonard), Роб Риггл (Officer Franklin), ...
Длительность: 100 мин.
Перевод: Дублированный перевод (дубляж)

«Некоторым Вегас просто не по зубам.»

Они мечтали устроить незабываемый мальчишник в Вегасе.
Но теперь им действительно необходимо вспомнить, что именно происходило !
Чей ребёнок сидит в шкафу шикарного номера отеля ?
Как в ванную попал тигр ?
Почему у одного из них нет зуба ?
И, самое главное, куда делся жених ?!

То, что парни вытворяли на вечеринке, не идёт ни в какое сравнение с тем, что им придётся сделать на трезвую голову, когда они будут шаг за шагом восстанавливать события прошлой ночи, каждый раз — новая зацепка.

Рейтинг кинокритиков: 79%

Бюджет: $35 000 000.Кассовые сборы: $467 483 912.

награды и номинации: >
Золотой глобус, 2010 год.
- Победитель (1):
• Лучший фильм (комедия или мюзикл).

Британская академия, 2010 год.
- Номинации (1):
• Лучший оригинальный сценарий.

Премия канала «MTV», 2010 год.
- Победитель (2):
• Самый безумный эпизод.
• Лучшая комедийная роль (Зак Галифианакис).
- Номинации (4):
• Лучший фильм.
• Прорыв года (Зак Галифианакис).
• Лучший злодей (Кен Жонг).
• Лучшая комедийная роль (Брэдли Купер).

Жорж, 2010 год.
- Победитель (1):
• Лучшая зарубежная комедия.
Рецензия Алекса Экслера

интересные факты: >• Когда вся компания едет в Вегас на машине с открытым верхом Алан Гарнер (Зэк Галифианакис) поднимается и кричит «Дорожное Приключение!». Тодд Филлипс был режиссёром одноимённого фильма (2000 год).

• Три пары близнецов и манекен были использованы в качестве младенца.

• Планы о создании сиквела были озвучены киностудией ещё до выхода фильма на экраны.

• Для отсутствующего зуба Стю не потребовалось никаких спецэффектов ни специальных накладок. Актёр Эд Хелмс никогда не имел коренного резца и его вставной зуб был вынут в тех сценах, где это было необходимо.

• Во время съёмок в Лас-Вегасе один из автомобилей Мерседес, очень потрёпанный и выделяющийся этим от других, был угнан с парковки, где стояли машины. На следующий день проходили съёмки одной из дорожных сцен на улицах города, и движение было перекрыто местной полицией. Один из членов съёмочной группы заметил очень похожий автомобиль в образовавшейся пробке и сообщил полиции, водитель был задержан и арестован, а украденная машина была возвращена.

• Режиссёр Тодд Филлипс отказался от своего обычного гонорара в обмен на часть прав на фильм. Решение оказалось невероятно удачным и принесло ему огромную сумму в качестве части полученной прибыли.

• В комментарии к DVD Тодд Филлипс заявляет, что возможное появление курицы в комнате состоит в том, что вероятнее всего парни намеревались накормить ею тигра.
официальный сайт фильма

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) R5

Качество видео: BDRip (Исходник: BD-Remux)